Ask Me! Chiedimi! We Speak Your Language

Ask Me! Chiedimi! We Speak Your Language
Join this webinar to learn how you can make your services more accessible to patrons who speak different languages. 

Demande-moi. Chiedimi. Frag Mich. If Hamilton Public Library staff don't speak your language, they'll find someone who can. HPL staff speak 21 languages, from Arabic to Punjabi. Now, with one call, staff access 180 off-site translators, thanks to Remote Interpretation Ontario (RIO). 

Customers can now access information in their own language, on their own terms. 

About the presenter: Shelley McKay is a marketing and fundraising executive with 25 years of communications leadership with organizations across the US and Canada. Shelley joined Hamilton Public Library (HPL) in 2018 to lead communications and outreach initiatives for the system. 
10/8/2019 12:00 PM - 10/8/2019 1:00 PM

Sign in

To register for an Education Institute session, please enter your account username and password below. Member discounts are automatically applied.

Once you've registered for a session, a payment receipt will be emailed to the address provided. Session connection instructions are sent the day prior to the session.

Sign In

Create an account

Don’t have an account? Please create a free account with us in order to register for EI sessions.


NOTE: If you are a Partnership member, please contact Esteban Dorado-Troughton (416.363.3388 ext 232) upon completion of your account.

Having trouble? Try the Registration FAQ or contact our Education team at